Chambão é aquele que não aprende todos os dias. Deves estar a questionar o que é chambão. No meu tempo ias ao dicionário, agora vais ‘googlar’ e não tem metade da piada. Compra um dicionário da tua língua e de pelo menos um de inglês. Abre ao calhas e aprende uma palavra todos os dias. Vai-te servir para muita coisa na vida, como daquela vez que a senhora do café da estação do Monte Estoril, ao meu pedido de pastilhas de morango, respondeu se eu queria ‘pastilhas de stromba’. Por falta de léxico em ‘inglês de praia’, fiquei como um ‘burro a olhar para um palácio’ (dicionário de provérbios aqui) e a senhora retorquiu que a nova geração estava tão mal que nem em inglês sabia dizer morango. Por isso, prepara-te, inclusive em inglês de praia!

(O melhor professor de inglês do país)